Job 34:23
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.
KJV
neque enim ultra in hominis potestate est, ut veniat ad Deum in judicium.
Vulgate
ὅτι οὐκ ἐπ’ ἄνδρα θήσει ἔτι. ὁ γὰρ κύριος πάντας ἐφορᾷ,
LXX
For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.
ASV
כִּ֤י לֹ֣א עַל אִ֭ישׁ יָשִׂ֣ים ע֑וֹד לַ/הֲלֹ֥ךְ אֶל אֵ֝֗ל בַּ/מִּשְׁפָּֽט
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
אֶל
'l
preposition · 5475×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
י
y
noun · 422×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Dan 9:7 — O LORD, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are fa
- Ezra 9:13 — And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as thi
- Isa 42:3 — A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
- Jer 2:5 — Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
- Job 9:32 — For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
- Job 11:6 — And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
- Job 11:11 — For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
- Job 16:21 — O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
- Job 22:4 — Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
- Job 23:7 — There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
- Job 34:10 — Therefore hearken unto me ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
- Neh 9:33 — Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
- Ps 119:75 — I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
- Ps 119:137 — Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
- Rom 2:2 — But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
- Rom 9:20 — Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?