Job 22:4
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
KJV
Numquid timens arguet te, et veniet tecum in judicium,
Vulgate
ἢ λόγον σου ποιούμενος ἐλέγξει σε, καὶ συνεισελεύσεταί σοι εἰς κρίσιν;
LXX
Is it for thy fear of him that he reproveth thee, That he entereth with thee into judgment?
ASV
הֲֽ֭/מִ/יִּרְאָ֣תְ/ךָ יֹכִיחֶ֑/ךָ יָב֥וֹא עִ֝מְּ/ךָ֗ בַּ/מִּשְׁפָּֽט
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
י
y
noun · 422×
יִרְאַ֣ת
yr't
noun · 42×
מוֹכִ֑יחַ
mvkych
verb · 59×
עִם
'm
preposition · 1043×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 3:14 — The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.
- Isa 3:14 — The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.
- Job 7:12 — Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
- Job 9:19 — If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
- Job 9:32 — For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
- Job 14:3 — And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
- Job 16:21 — O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
- Job 19:29 — Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
- Job 23:6 — Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
- Job 34:23 — For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.
- Ps 39:11 — When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
- Ps 76:6 — At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
- Ps 80:16 — It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
- Ps 130:3 — If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
- Ps 143:2 — And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
- Rev 3:19 — As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.