Isaiah 8:9
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
KJV
Congregamini, populi, et vincimini ; et audite, universæ procul terræ : confortamini, et vincimini ; accingite vos, et vincimini.
Vulgate
γνῶτε ἔθνη καὶ ἡττᾶσθε, ἐπακούσατε ἕως ἐπ’ ἐσχάτου τῆς γῆς, ἰσχυκότες ἡττᾶσθε· ἐὰν γὰρ πάλιν ἰσχύσητε, πάλιν ἡττηθήσεσθε.
LXX
Make an uproar, O ye peoples, and be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and be broken in pieces; gird yourselves, and be broken in pieces.
ASV
רֹ֤עוּ עַמִּים֙ וָ/חֹ֔תּוּ וְ/הַֽאֲזִ֔ינוּ כֹּ֖ל מֶרְחַקֵּי אָ֑רֶץ הִתְאַזְּר֣וּ וָ/חֹ֔תּוּ הִֽתְאַזְּר֖וּ וָ/חֹֽתּוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 11:9 — So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
- 1Kgs 20:11 — And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.
- 2Chr 20:17 — Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them:
- 2Kgs 16:5 — Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.
- 2Sam 5:10 — And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
- Acts 5:38 — And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
- Acts 23:12 — And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
- Deut 1:30 — The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
- Deut 7:21 — Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
- Deut 20:1 — When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of
- Deut 31:8 — And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
- Ezek 34:30 — Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
- Gen 39:2 — And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
- Isa 7:1 — And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to wa
- Isa 7:1 — And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to wa
- Isa 14:5 — The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
- Isa 17:12 — Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!
- Jer 15:20 — And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the L
- Jer 46:28 — Fear thou not, O Jacob my servant, saith the LORD: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct the
- Joel 3:9 — Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
- Joel 3:9 — Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
- Judg 6:33 — Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.
- Judg 7:12 — And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for mu
- Nah 1:9 — What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.
- Num 14:9 — Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.
- Prov 11:21 — Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
- Prov 21:30 — There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
- Ps 2:1 — Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
- Ps 21:11 — For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
- Ps 23:4 — Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
- Ps 33:10 — The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
- Ps 35:3 — Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
- Ps 37:14 — The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
- Ps 46:6 — The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
- Ps 56:9 — When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
- Ps 83:5 — For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
- Ps 124:1 — If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;
- Zech 10:5 — And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confoun