Isaiah 14:5
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
KJV
Contrivit Dominus baculum impiorum, virgam dominantium,
Vulgate
συνέτριψεν Κύριος τὸν ζυγὸν τῶν ἁμαρτωλῶν, τὸν ζυγὸν τῶν ἀρχόντων·
LXX
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
ASV
שָׁבַ֥ר יְהוָ֖ה מַטֵּ֣ה רְשָׁעִ֑ים שֵׁ֖בֶט מֹשְׁלִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מַטֵּ֣ה
mth
noun · 235×
מוֹשֵׁ֖ל
mvshl
verb · 82×
נִשְׁבְּר֥וּ
nshbrv
verb · 149×
רְשָׁעִ֣ים
rsh'ym
adjective · 257×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 8:9 — Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken i
- Isa 9:4 — For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
- Isa 10:5 — O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
- Isa 14:25 — That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.
- Jer 51:20 — Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
- Job 36:22 — Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
- Ps 125:3 — For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
- Ps 125:3 — For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.