Skip to main content

Isaiah 48:10

Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

KJV

Ecce excoxi te, sed non quasi argentum ; elegi te in camino paupertatis.

Vulgate

ἰδοὺ πέπρακά σε οὐχ ἕνεκεν ἀργυρίου· ἐξειλάμην δέ σε ἐκ καμίνου πτωχείας·

LXX

Behold, I have refined thee, but not as silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

ASV

הִנֵּ֥ה צְרַפְתִּ֖י/ךָ וְ/לֹ֣א בְ/כָ֑סֶף בְּחַרְתִּ֖י/ךָ בְּ/כ֥וּר עֹֽנִי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּחַ֣ר
bchr
verb · 168×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
י
y
noun · 36×
כּ֔וּר
kvr
noun · 9×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
צֹרֵ֖ף
tsrp
verb · 34×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1. In what has gone before he had shown that the sacrifices were unavailing for perfect purification, and were a type, and greatly defective. Since then there was this objection to his argument, If they are types, how is it that, after the truth has come, they have not ceased, nor given place, but are still performed? He here accordingly labors at this very point, showing that …

Cross-references

  • 1Kgs 8:51 — For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
  • 1Pet 1:7 — That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
  • 1Pet 1:7 — That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
  • 1Pet 4:12 — Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
  • Deut 4:20 — But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
  • Ezek 20:38 — And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel: an
  • Ezek 22:18 — Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
  • Ezek 22:18 — Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
  • Heb 12:10 — For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
  • Isa 1:25 — And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
  • Isa 27:9 — By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves
  • Jer 9:7 — Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
  • Jer 9:7 — Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
  • Job 6:9 — Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
  • Job 23:10 — But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
  • Job 28:1 — Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
  • Mal 3:2 — But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:
  • Mal 3:3 — And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.
  • Prov 17:3 — The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
  • Prov 17:3 — The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
  • Ps 66:10 — For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
  • Ps 66:10 — For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
  • Rev 3:19 — As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
  • Zech 13:8 — And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.
  • Zech 13:9 — And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my