Hosea 6:7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
KJV
Ipsi autem sicut Adam transgressi sunt pactum : ibi prævaricati sunt in me.
Vulgate
αὐτοὶ δέ εἰσιν ὡς ἄνθρωπος παραβαίνων διαθήκην· ἐκεῖ κατεφρόνησέν μου
LXX
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
ASV
וְ/הֵ֕מָּה כְּ/אָדָ֖ם עָבְר֣וּ בְרִ֑ית שָׁ֖ם בָּ֥גְדוּ בִֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָדָ֥ם
'dm
proper_noun · 11×
בֹּגְדִ֣ים
bgdym
verb · 49×
ה
h
adverb · 827×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
י
y
noun · 280×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
Themes
Covenant
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 3:3 — For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?
- 1Pet 4:2 — That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
- 2Kgs 17:15 — And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the hea
- Deut 17:2 — If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,
- Ezek 16:59 — For thus saith the Lord GOD; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.
- Gen 3:6 — And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto
- Gen 3:6 — And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto
- Gen 3:11 — And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
- Hos 5:7 — They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
- Hos 5:7 — They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
- Hos 8:1 — Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
- Hos 8:1 — Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
- Isa 24:5 — The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
- Isa 24:16 — From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the tre
- Isa 48:8 — Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
- Jer 3:7 — And I said after she had done all these things, Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
- Jer 5:11 — For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
- Jer 9:6 — Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
- Jer 11:10 — They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they went after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my cov
- Jer 31:32 — Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unt
- Jer 34:18 — And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the pa
- Job 31:33 — If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
- Job 31:33 — If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
- Rom 5:14 — Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.