Skip to main content

Hosea 14:4

I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.

KJV

Assur non salvabit nos : super equum non ascendemus, nec dicemus ultra, Dii nostri opera manuum nostrarum : quia ejus, qui in te est, misereberis pupilli.

Vulgate

Ἀσσοὺρ οὐ μὴ σώσῃ ἡμᾶς, ἐφ’ ἵππον οὐκ ἀναβησόμεθα· οὐκέτι μὴ εἴπωμεν Θεοὶ ἡμῶν, τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν ἡμῶν· ὁ ἐν σοὶ ἐλεήσει ὀρφανόν.

LXX

I will heal their backsliding, I will love them freely; for mine anger is turned away from him.

ASV

אַשּׁ֣וּר לֹ֣א יוֹשִׁיעֵ֗/נוּ עַל סוּס֙ לֹ֣א נִרְכָּ֔ב וְ/לֹא נֹ֥אמַר ע֛וֹד אֱלֹהֵ֖י/נוּ לְ/מַעֲשֵׂ֣ה יָדֵ֑י/נוּ אֲשֶׁר בְּ/ךָ֖ יְרֻחַ֥ם יָתֽוֹם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אַשּׁ֔וּר
'shvr
noun · 151×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
verb · 78×
יָּת֥וֹם
ytvm
noun · 42×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 45×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
נִי
ny
verb · 204×
סוּסִ֖ים
svsym
noun · 141×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עַל
'l
noun · 5732×

Themes

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 5:19 — To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.
  • 2Tim 1:9 — Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
  • Deut 7:7 — The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
  • Eph 1:6 — To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
  • Eph 2:4 — But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
  • Exod 15:26 — And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put n
  • Ezek 36:29 — I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
  • Ezek 36:36 — Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.
  • Hos 6:1 — Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
  • Hos 6:1 — Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
  • Hos 11:3 — I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
  • Hos 11:7 — And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
  • Hos 11:7 — And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
  • Hos 11:9 — I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.
  • Isa 5:25 — Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the
  • Isa 12:1 — And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
  • Isa 12:1 — And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
  • Isa 55:1 — Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
  • Isa 57:18 — I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
  • Isa 57:18 — I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
  • Isa 58:8 — Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.
  • Isa 66:14 — And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
  • Jer 3:22 — Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
  • Jer 3:22 — Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
  • Jer 5:6 — Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: becau
  • Jer 8:22 — Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?
  • Jer 14:7 — O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
  • Jer 17:14 — Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
  • Jer 31:20 — Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the
  • Jer 33:6 — Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
  • Job 33:24 — Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
  • John 12:40 — He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
  • Luke 5:13 — And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
  • Mal 4:2 — But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
  • Matt 9:12 — But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
  • Matt 9:12 — But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
  • Mic 7:19 — He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
  • Num 25:4 — And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.
  • Num 25:11 — Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israe
  • Ps 23:3 — He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.