Luke 5:13
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
KJV
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ εἰπών· θέλω, καθαρίσθητι. καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ.
Greek NT
Et extendens manum, tetigit eum dicens : Volo : mundare. Et confestim lepra discessit ab illo.
Vulgate
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.
ASV
And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- εἰπών — SBLGNT
- εἰπών — Robinson-Pierpont
- λέγων — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 5:14 — Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.
- 2Kgs 5:14 — Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.
- Ezek 36:29 — I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
- Hos 14:4 — I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
- John 4:50 — Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
- Luke 7:7 — Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
- Matt 8:3 — And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
- Matt 9:29 — Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.