Skip to main content

Galatians 2:7

But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

KJV

ἀλλὰ τοὐναντίον ἰδόντες ὅτι πεπίστευμαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς ἀκροβυστίας καθὼς Πέτρος τῆς περιτομῆς,

Greek NT

Sed e contra cum vidissent quod creditum est mihi Evangelium præputii, sicut et Petro circumcisionis

Vulgate

but contrariwise, when they saw that I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision, even as Peter with the gospel of the circumcision

ASV

But contrariwise, when they had seen that to me was committed the gospel of the uncircumcision, as to Peter was that of the circumcision.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Peter

In the original Greek

11 distinct Greek words appear in this verse.

Πέτρος
petros
noun · 154×
εὐαγγέλιον
euaggelion
noun · 76×
καθώς
kathos
adverb · 181×
περιτομή
peritome
noun · 36×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
τοὐναντίον
tounantion
adverb · 3×
ἀκροβυστία
akrobustia
noun · 20×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 1:1 — Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
  • 1Cor 9:17 — For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
  • 1Cor 9:17 — For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
  • 1Thess 2:4 — But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.
  • 1Thess 2:4 — But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.
  • 1Tim 1:11 — According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
  • 1Tim 1:11 — According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
  • 1Tim 2:7 — Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
  • 2Pet 3:15 — And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
  • 2Tim 1:11 — Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
  • 2Tim 1:14 — That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
  • Acts 9:15 — But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
  • Acts 9:15 — But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
  • Acts 13:46 — Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting lif
  • Acts 15:7 — And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the w
  • Acts 15:12 — Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
  • Acts 18:6 — And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
  • Acts 22:21 — And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
  • Acts 28:28 — Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
  • Col 1:25 — Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;
  • Col 4:11 — And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
  • Gal 1:16 — To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
  • Gal 2:9 — And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen,
  • Gal 2:11 — But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
  • Rom 3:2 — Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
  • Rom 11:13 — For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office: