Skip to main content

Colossians 1:25

Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;

KJV

ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ,

Greek NT

cujus factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, quæ data est mihi in vos, ut impleam verbum Dei :

Vulgate

whereof I was made a minister, according to the dispensation of God which was given me to you-ward, to fulfil the word of God,

ASV

Whereof I am made a minister according to the dispensation of God, which is given me towards you, that I may fulfil the word of God:

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

13 distinct Greek words appear in this verse.

γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
διάκονος
diakonos
noun · 30×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θεός
theos
noun · 1311×
κατά
kata
preposition · 470×
λόγος
logos
noun · 330×
οἰκονομία
oikonomia
noun · 9×
πληρόω
pleroo
verb · 86×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 4:1 — Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
  • 1Cor 9:17 — For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
  • 1Thess 3:2 — And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
  • 1Tim 1:12 — And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
  • 1Tim 4:6 — If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
  • 2Cor 3:6 — Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
  • 2Tim 4:2 — Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
  • 2Tim 4:2 — Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
  • Acts 9:15 — But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
  • Acts 14:26 — And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
  • Acts 26:16 — But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I w
  • Col 1:23 — If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul
  • Col 1:23 — If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul
  • Eph 3:2 — If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
  • Eph 3:2 — If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:
  • Gal 2:7 — But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;
  • Luke 7:28 — For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
  • Matt 13:35 — That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
  • Rom 1:1 — Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
  • Rom 15:15 — Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,