Daniel 4:1
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
KJV
Ego Nabuchodonosor quietus eram in domo mea, et florens in palatio meo :
Vulgate
Ἔτους ὀκτωκαιδεκάτου τῆς βασιλείας Ναβουχοδονοσὸρ εἶπεν Εἰρηνεύων ἤμην ἐν τῷ οἴκῳ μου, καὶ εὐθηνῶν ἐπὶ τοῦ θρόνου μου.
LXX
Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth: Peace be multiplied unto you.
ASV
אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר שְׁלֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּ/בֵיתִ֔/י וְ/רַעְנַ֖ן בְּ/הֵיכְלִֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Nebuchadnezzar
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
א
'
noun · 13×
אֲנָ֨ה
'nh
pronoun · 16×
בֵּית
byt
noun · 44×
לֶהֱוֵ֨א
lhv'
verb · 71×
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
nbvkdntsr
proper_noun · 32×
רַעְנַ֖ן
r'nn
adjective · 1×
שְׁלֵ֤ה
shlh
adjective · 1×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers Hezekiah's reforms and Sennacherib's invasion, the reigns of Manasseh and Josiah, the fall of Jerusalem to Nebuchadnezzar in 586 BC, the destruction of Solomon's Temple, the exile to Babylon, and the career of the prophet Daniel. Josephus explicitly cites Isaiah's prophecy of Cyrus and Daniel's prophecies, calling Daniel one of the greatest prophets.
Cross-references
- 1Chr 12:18 — Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy
- 1Chr 16:24 — Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
- 1Pet 1:2 — Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
- 1Pet 1:2 — Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
- 2Pet 1:2 — Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
- Dan 3:4 — Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
- Dan 3:4 — Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
- Dan 3:29 — Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be ma
- Dan 6:25 — Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
- Dan 6:25 — Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
- Eph 1:2 — Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
- Esth 8:10 — And he wrote in the king Ahasuerus’ name, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:
- Ezra 4:17 — Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a
- Gen 28:12 — And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.
- John 14:27 — Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
- Luke 8:39 — Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
- Mark 5:19 — Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
- Ps 76:1 — In Judah is God known: his name is great in Israel.
- Ps 96:3 — Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
- Ps 105:1 — O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
- Ps 119:46 — I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
- Ps 145:5 — I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
- Rev 7:9 — After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robe
- Rev 14:6 — And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,