1 Chronicles 12:18
Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.
KJV
Spiritus vero induit Amasai principem inter triginta, et ait : Tui sumus, o David, et tecum, fili Isai. Pax, pax tibi, et pax adjutoribus tuis : te enim adjuvat Deus tuus. Suscepit ergo eos David, et constituit principes turmæ.
Vulgate
καὶ πνεῦμα ἐνέδυσε τὸν Ἀμασαὶ ἄρχοντα τῶν τριάκοντα, καὶ εἶπεν Πορεύου καὶ ὁ λαός σου, Δαυεὶδ υἱὸς Ἰεσσαί· εἰρήνη εἰρήνη σοι, καὶ εἰρήνη τοῖς βοηθοῖς σου· ὅτι ἐβοήθησέν σοι ὁ θεός σου. καὶ προσεδέξατο αὐτοὺς Δαυείδ, καὶ κατέστησεν αὐτοὺς ἄρχοντας τῶν δυνάμεων.
LXX
Then the Spirit came upon Amasai, who was chief of the thirty, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thy helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.
ASV
וַ/יֵּצֵ֣א דָוִיד֮ לִ/פְנֵי/הֶם֒ וַ/יַּ֨עַן֙ וַ/יֹּ֣אמֶר לָ/הֶ֔ם אִם לְ/שָׁל֞וֹם בָּאתֶ֤ם אֵלַ/י֙ לְ/עָזְרֵ֔/נִי יִֽהְיֶה לִּ֧/י עֲלֵי/כֶ֛ם לֵבָ֖ב לְ/יָ֑חַד וְ/אִֽם לְ/רַמּוֹתַ֣/נִי לְ/צָרַ֗/י בְּ/לֹ֤א חָמָס֙ בְּ/כַפַּ֔/י יֵ֛רֶא אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵ֖י/נוּ וְ/יוֹכַֽח
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
23 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 2:17 — And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.
- 1Kgs 9:22 — But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.
- 1Sam 25:6 — And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
- 2Chr 24:20 — And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cann
- 2Cor 1:2 — Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
- 2Cor 8:5 — And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.
- 2Kgs 9:32 — And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
- 2Kgs 10:5 — And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us;
- 2Sam 17:25 — And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man’s son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab’s mot
- 2Sam 20:4 — Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
- Dan 4:1 — Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
- Eph 6:23 — Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
- Gal 6:16 — And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.
- Gen 43:23 — And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.
- Isa 41:10 — Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
- Isa 59:17 — For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.
- John 6:67 — Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
- Judg 3:10 — And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanr
- Judg 6:34 — But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.
- Judg 6:34 — But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.
- Judg 11:29 — Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.
- Matt 12:30 — He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
- Ps 54:4 — Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
- Ps 118:7 — The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
- Ruth 1:16 — And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God
- Zech 8:23 — Thus saith the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We