Skip to main content

1 Timothy 4:6

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

KJV

Ταῦτα ὑποτιθέμενος τοῖς ἀδελφοῖς καλὸς ἔσῃ διάκονος Χριστοῦ Ἰησοῦ, ἐντρεφόμενος τοῖς λόγοις τῆς πίστεως καὶ τῆς καλῆς διδασκαλίας ᾗ παρηκολούθηκας·

Greek NT

Hæc proponens fratribus, bonus eris minister Christi Jesu enutritus verbis fidei, et bonæ doctrinæ, quam assecutus es.

Vulgate

If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed until now:

ASV

These things proposing to the brethren, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished up in the words of faith and of the good doctrine which thou hast attained unto.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Jesus

In the original Greek

16 distinct Greek words appear in this verse.

Χριστός
christos
noun · 530×
διάκονος
diakonos
noun · 30×
διδασκαλία
didaskalia
noun · 21×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
καλός
kalos
adjective · 100×
λόγος
logos
noun · 330×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πίστις
pistis
noun · 243×
παρακολουθέω
parakoloutheo
verb · 4×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἐντρέφω
entrepho
verb · 1×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὑποτίθημι
upotithemi
verb · 2×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: Χριστοῦ Ἰησοῦ | WH/Treg/NIV: Χριστοῦ Ἰησοῦ | RP: Ἰησοῦ Χριστοῦ
  • Χριστοῦ ἸησοῦSBLGNT
  • Χριστοῦ ἸησοῦWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • Ἰησοῦ ΧριστοῦRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§2518The sixth beatitude proclaims, "Blessed are the pure in heart, for they shall see God."306 "Pure in heart" refers to those who have attuned their intellects and wills to the demands of God's holiness, chiefly in three areas: charity;307 chastity or sexual rectitude;308 love of truth and orthodoxy of faith.309 There is a connection between purity of heart, of body, and of faith:…

Cross-references

  • 1Cor 3:12 — Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
  • 1Tim 1:3 — As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
  • 1Tim 4:13 — Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
  • 1Tim 4:15 — Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
  • 1Tim 4:16 — Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
  • 1Tim 5:17 — Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
  • 2Cor 3:6 — Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
  • 2Pet 3:1 — This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
  • 2Tim 1:5 — When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
  • 2Tim 1:6 — Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
  • 2Tim 2:2 — And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
  • 2Tim 2:15 — Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
  • 2Tim 3:10 — But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
  • 2Tim 3:14 — But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
  • Col 1:7 — As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
  • Col 1:25 — Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;
  • Col 3:16 — Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
  • Col 4:7 — All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
  • Col 4:17 — And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
  • Eph 4:14 — That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;
  • Matt 13:52 — Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
  • Matt 15:9 — But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
  • Prov 4:2 — For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
  • Rom 10:8 — But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
  • Titus 1:13 — This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
  • Titus 2:1 — But speak thou the things which become sound doctrine:
  • Titus 2:7 — In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
  • Titus 3:1 — Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,