Skip to main content

Acts 14:27

And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

KJV

παραγενόμενοι δὲ καὶ συναγαγόντες τὴν ἐκκλησίαν ἀνήγγελλον ὅσα ἐποίησεν ὁ θεὸς μετ’ αὐτῶν καὶ ὅτι ἤνοιξεν τοῖς ἔθνεσιν θύραν πίστεως.

Greek NT

Morati sunt autem tempus non modicum cum discipulis.

Vulgate

And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all things that God had done with them, and that he had opened a door of faith unto the Gentiles.

ASV

And they abode no small time with the disciples.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
θεός
theos
noun · 1311×
θύρα
thura
noun · 39×
καί
kai
conjunction · 8973×
μετά
meta
preposition · 469×
πίστις
pistis
noun · 243×
παραγίνομαι
paraginomai
verb · 38×
ποιέω
poieo
verb · 569×
συνάγω
sunago
verb · 59×
ἀναγγέλλω
anaggello
verb · 13×
ἀνοίγω
anoigo
verb · 76×
ἐκκλησία
ekklesia
noun · 114×
ἔθνος
ethnos
noun · 162×
o
article · 19778×
ὅσος
osos
correlative · 108×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: ἀνήγγελλον | WH/Treg/NIV: ἀνήγγελλον | RP: ἀνήγγειλαν
  • ἀνήγγελλονSBLGNT
  • ἀνήγγελλονWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • ἀνήγγειλανRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 3:5 — Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
  • 1Cor 3:6 — I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
  • 1Cor 5:4 — In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
  • 1Cor 11:18 — For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
  • 1Cor 14:23 — If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
  • 1Cor 15:10 — But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
  • 1Cor 16:9 — For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
  • 1Cor 16:9 — For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
  • 1Tim 2:7 — Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
  • 1Tim 3:16 — And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up int
  • 2Cor 2:12 — Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
  • 2Cor 2:12 — Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
  • Acts 2:22 — Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
  • Acts 2:39 — For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call.
  • Acts 11:1 — And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
  • Acts 11:18 — When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
  • Acts 11:26 — And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christia
  • Acts 15:3 — And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
  • Acts 15:3 — And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
  • Acts 15:4 — And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
  • Acts 15:12 — Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
  • Acts 15:12 — Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
  • Acts 15:23 — And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:
  • Acts 21:19 — And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
  • Acts 21:19 — And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
  • Acts 28:28 — Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
  • Col 4:3 — Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
  • Col 4:3 — Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
  • Eph 2:8 — For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
  • Exod 18:1 — When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt;
  • Hos 2:15 — And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of
  • John 9:10 — Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
  • Matt 8:11 — And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
  • Phil 1:29 — For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
  • Rev 3:7 — And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man
  • Rev 3:8 — I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
  • Rom 15:18 — For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,