Acts 22:12
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
KJV
Ἀνανίας δέ τις, ἀνὴρ εὐλαβὴς κατὰ τὸν νόμον, μαρτυρούμενος ὑπὸ πάντων τῶν κατοικούντων Ἰουδαίων,
Greek NT
Ananias autem quidam vir secundum legem, testimonium habens ab omnibus cohabitantibus Judæis,
Vulgate
And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there,
ASV
And one Ananias, a man according to the law, having testimony of all the Jews who dwelt there,
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
εὐλαβής
eulabes
adjective · 4×
κατά
kata
preposition · 470×
κατοικέω
katoikeo
verb · 45×
μαρτυρέω
martureo
verb · 76×
νόμος
nomos
noun · 196×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
ἀνήρ
aner
noun · 216×
Ἀνανίας
ananias
noun · 11×
Ἰουδαῖος
ioudaios
adjective · 193×
ὁ
o
article · 19778×
ὑπό
upo
preposition · 221×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: εὐλαβὴς | WH/Treg/NIV: εὐλαβὴς | RP: εὐσεβὴς
- εὐλαβὴς — SBLGNT
- εὐλαβὴς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- εὐσεβὴς — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Tim 5:25 — Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
- 3John 1:12 — Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
- 3John 1:12 — Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
- Acts 2:5 — And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
- Acts 6:3 — Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
- Acts 6:3 — Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
- Acts 9:10 — And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.
- Acts 9:17 — And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou
- Acts 10:22 — And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house,
- Acts 10:22 — And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house,
- Acts 22:10 — And I said, What shall I do, LORD? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
- Phil 4:8 — Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report;