2 Timothy 4:14
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
KJV
Ἀλέξανδρος ὁ χαλκεὺς πολλά μοι κακὰ ἐνεδείξατο· ἀποδώσει αὐτῷ ὁ κύριος κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ·
Greek NT
Alexander ærarius multa mala mihi ostendit : reddet illi Dominus secundum opera ejus :
Vulgate
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord will render to him according to his works:
ASV
Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Alexander
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
κακός
kakos
adjective · 50×
κατά
kata
preposition · 470×
κύριος
kurios
noun · 717×
πολύς
polus
adjective · 412×
χαλκεύς
chalkeus
noun · 1×
ἀποδίδωμι
apodidomi
verb · 48×
Ἀλέξανδρος
alexandros
noun · 6×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐνδείκνυμι
endeiknumi
verb · 11×
ἔργον
ergon
noun · 169×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: ἀποδώσει | WH/Treg/NIV: ἀποδώσει | RP: ἀποδῴη
- ἀποδώσει — SBLGNT
- ἀποδώσει — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἀποδῴη — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Themes
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 5:16 — If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for
- 1John 5:16 — If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for
- 1Sam 24:12 — The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
- 1Sam 26:19 — Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be t
- 1Thess 5:21 — Prove all things; hold fast that which is good.
- 1Tim 1:20 — Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
- 1Tim 1:20 — Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
- 2Sam 3:39 — And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.
- 2Sam 3:39 — And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.
- 2Thess 1:6 — Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
- Acts 13:8 — But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
- Acts 19:33 — And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.
- Acts 19:33 — And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defence unto the people.
- Jer 11:20 — But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
- Jer 15:15 — O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered rebuke.
- Jer 15:15 — O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered rebuke.
- Jer 18:19 — Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
- Job 42:8 — Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I
- Judg 16:28 — And Samson called unto the LORD, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes
- Lam 3:64 — Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
- Matt 7:6 — Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
- Neh 4:5 — And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
- Neh 6:14 — My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.
- Phil 3:2 — Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
- Ps 28:4 — Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
- Ps 28:4 — Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
- Ps 62:12 — Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
- Ps 69:27 — Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
- Ps 109:5 — And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
- Ps 109:20 — Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
- Rev 6:10 — And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
- Rev 18:6 — Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
- Rev 18:6 — Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
- Rev 18:20 — Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
- Rom 12:19 — Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.