Skip to main content

Job 42:8

Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

KJV

Sumite ergo vobis septem tauros et septem arietes, et ite ad servum meum Job, et offerte holocaustum pro vobis : Job autem servus meus orabit pro vobis. Faciem ejus suscipiam, ut non vobis imputetur stultitia : neque enim locuti estis ad me recta, sicut servus meus Job.

Vulgate

νῦν δὲ λάβετε ἑπτὰ μόσχους καὶ ἑπτὰ κριούς, καὶ πορεύθητε πρὸς τὸν θεράποντά μου Ἰώβ, καὶ ποιήσει καρπώσεις περὶ ὑμῶν. Ἰὼβ δὲ ὁ θεράπων μου εὔξεται περὶ ὑμῶν, ὅτι εἰ μὴ πρόσωπον αὐτοῦ λήμψομαι· εἰ μὴ γὰρ δι’ αὐτόν, ἀπώλεσα ἂν ὑμᾶς· οὐ γὰρ ἐλαλήσατε κατὰ τοῦ θεράποντός μου Ἰὼβ ἀληθές.

LXX

Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.

ASV

וְ/עַתָּ֡ה קְחֽוּ לָ/כֶ֣ם שִׁבְעָֽה פָרִים֩ וְ/שִׁבְעָ֨ה אֵילִ֜ים וּ/לְכ֣וּ אֶל עַבְדִּ֣/י אִיּ֗וֹב וְ/הַעֲלִיתֶ֤ם עוֹלָה֙ בַּֽעַדְ/כֶ֔ם וְ/אִיּ֣וֹב עַבְדִּ֔/י יִתְפַּלֵּ֖ל עֲלֵי/כֶ֑ם כִּ֧י אִם פָּנָ֣י/ו אֶשָּׂ֗א לְ/בִלְתִּ֞י עֲשׂ֤וֹת עִמָּ/כֶם֙ נְבָלָ֔ה כִּ֠י לֹ֣א דִבַּרְתֶּ֥ם אֵלַ֛/י נְכוֹנָ֖ה כְּ/עַבְדִּ֥/י אִיּֽוֹב

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Job

In the original Hebrew

25 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִיּ֗וֹב
'yvb
proper_noun · 58×
אִם
'm
conjunction · 1065×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בִלְתִּ֖י
blty
preposition · 112×
בְּעַ֥ד
b'd
adverb · 103×
הִתְפַּלֵּ֖ל
htpll
verb · 84×
ו
v
noun · 195×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 791×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נְבָלָ֖ה
nblh
noun · 13×
נָכ֣וֹן
nkvn
verb · 217×
עִם
'm
preposition · 1043×
עַל
'l
noun · 5732×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פַּ֣ר
pr
noun · 132×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 15:26 — And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
  • 1Chr 15:26 — And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
  • 1John 5:6 — This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
  • 1John 5:16 — If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for
  • 1Sam 25:35 — So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.
  • 2Chr 29:21 — And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of
  • 2Chr 29:21 — And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of
  • 2Tim 4:14 — Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
  • Acts 8:24 — Then answered Simon, and said, Pray ye to the LORD for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
  • Exod 18:12 — And Jethro, Moses’ father in law, took a burnt offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses’ father in law before God.
  • Ezek 14:14 — Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
  • Ezek 14:14 — Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
  • Ezek 45:23 — And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.
  • Ezek 45:23 — And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.
  • Gen 4:7 — If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.
  • Gen 19:21 — And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
  • Gen 20:7 — Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are
  • Gen 20:17 — So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
  • Gen 32:20 — And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me
  • Heb 10:4 — For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
  • Heb 10:10 — By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
  • Isa 60:7 — All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.
  • Isa 60:14 — The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LO
  • Jas 5:14 — Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
  • Jas 5:16 — Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
  • Jas 5:16 — Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
  • Jer 14:11 — Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.
  • Jer 15:1 — Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
  • Job 1:5 — And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: fo
  • Job 1:5 — And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: fo
  • Job 11:19 — Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
  • Job 22:30 — He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
  • Job 42:9 — So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
  • Job 42:9 — So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
  • John 9:31 — Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
  • Josh 6:4 — And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
  • Mal 1:8 — And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith th
  • Matt 3:17 — And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
  • Matt 5:24 — Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
  • Num 23:1 — And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.