1 Corinthians 12:8
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
KJV
ᾧ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα,
Greek NT
Alii quidem per Spiritum datur sermo sapientiæ : alii autem sermo scientiæ secundum eumdem Spiritum :
Vulgate
For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
ASV
To one indeed, by the Spirit, is given the word of wisdom: and to another, the word of knowledge, according to the same Spirit:
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γάρ
gar
conjunction · 1036×
γνῶσις
gnosis
noun · 29×
δέ
de
conjunction · 2781×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
διά
dia
preposition · 633×
κατά
kata
preposition · 470×
λόγος
logos
noun · 330×
μέν
men
particle · 177×
πνεῦμα
pneuma
noun · 379×
σοφία
sophia
noun · 51×
ἄλλος
allos
adjective · 154×
ὁ
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Themes
Historic Christian voices
9 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210201.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
1. The Power of Harmony in Relation to Prayer. Again I say unto you that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them. Matthew 18:19 The word symphony is strictly applied to the harmonies of sounds in music. And there are indeed among musical sounds some accordant and others discordant. But the Evangelic Scripture is fam…
Of the goodness of God explained in the creation of things, and of the Trinity as found in the first words of Genesis. The story concerning the origin of the world (Genesis 1) is allegorically explained, and he applies it to those things which God works for sanctified and blessed man. Finally, he makes an end of this work, having implored eternal rest from God. Chapter 1. He Ca…
Summa Theologica · 3 passages
Do the Gifts differ from the virtues? The necessity of the Gifts Are the Gifts habits? Which, and how many are they? Are the Gifts connected? Do they remain in heaven? Their comparison with one another Their comparison with the virtues Article 1. Whether the Gifts differ from the virtues? Objection 1. It would seem that the gifts do not differ from the virtues. For Gregory comm…
Is grace fittingly divided into gratuitous grace and sanctifying grace? The division into operating and cooperating grace The division of it into prevenient and subsequent grace The division of gratuitous grace The comparison between sanctifying and gratuitous grace Article 1. Whether grace is fittingly divided into sanctifying grace and gratuitous grace? Objection 1. It would …
Should wisdom be reckoned among the gifts of the Holy Ghost? What is its subject? Is wisdom only speculative or also practical? Is the wisdom that is a gift compatible with mortal sin? Is it in all those who have sanctifying grace? Which beatitude corresponds to it? Article 1. Whether wisdom should be reckoned among the gifts of the Holy Ghost? Objection 1. It would seem that w…
Cross-references
- 1Cor 1:5 — That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
- 1Cor 1:5 — That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
- 1Cor 1:30 — But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
- 1Cor 1:30 — But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
- 1Cor 2:6 — Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
- 1Cor 2:10 — But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
- 1Cor 12:4 — Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- 1Cor 13:1 — Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
- 1Cor 13:2 — And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
- 1Cor 13:2 — And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
- 1Cor 13:8 — Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
- 1Kgs 3:5 — In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.
- 2Cor 8:7 — Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
- 2Tim 2:7 — Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.
- Acts 6:3 — Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
- Acts 20:28 — Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
- Col 1:28 — Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
- Dan 2:21 — And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
- Eph 1:17 — That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
- Eph 1:17 — That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
- Exod 31:3 — And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
- Gen 41:38 — And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?
- Isa 11:2 — And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
- Isa 28:6 — And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
- Isa 50:4 — The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned
- Isa 59:21 — As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed,
- Jas 3:17 — But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- Job 32:8 — But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
- Job 32:8 — But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
- Judg 6:34 — But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.
- Matt 13:11 — He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
- Neh 9:20 — Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
- Prov 2:6 — For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
- Ps 143:10 — Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.