Skip to main content

Nehemiah 9:20

Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

KJV

Et spiritum tuum bonum dedisti, qui doceret eos : et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et aquam dedisti eis in siti.

Vulgate

καὶ τὸ πνεῦμά σου τὸ ἀγαθὸν ἔδωκας συνετίσαι αὐτούς, καὶ τὸ μάννα σου οὐκ ἀφυστέρησας ἀπὸ στόματος αὐτῶν, καὶ ὕδωρ ἔδωκας αὐτοῖς τῷ δίψει αὐτῶν.

LXX

Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

ASV

וְ/רוּחֲ/ךָ֨ הַ/טּוֹבָ֔ה נָתַ֖תָּ לְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם וּ/מַנְ/ךָ֙ לֹא מָנַ֣עְתָּ מִ/פִּי/הֶ֔ם וּ/מַ֛יִם נָתַ֥תָּה לָ/הֶ֖ם לִ/צְמָאָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
י
y
noun · 496×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
מַשְׂכִּ֑יל
mshkyl
verb · 63×
מָּן֙
mn
noun · 14×
נִי
ny
verb · 29×
צָּמָֽא
tsm'
noun · 17×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×

Themes

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 10:3 — And did all eat the same spiritual meat;
  • 1Cor 12:8 — For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
  • 2Pet 1:21 — For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
  • 2Tim 3:16 — All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
  • Eph 5:9 — (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
  • Exod 16:15 — And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat.
  • Exod 16:15 — And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat.
  • Exod 16:35 — And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.
  • Exod 17:6 — Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elde
  • Hag 2:5 — According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
  • Isa 41:17 — When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
  • Isa 48:21 — And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.
  • Isa 63:11 — Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
  • John 4:10 — Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
  • John 4:14 — But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
  • John 6:31 — Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
  • John 7:37 — In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
  • Josh 5:12 — And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.
  • Josh 5:12 — And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.
  • Num 11:17 — And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it no
  • Num 11:17 — And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it no
  • Ps 25:5 — Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
  • Ps 105:40 — The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
  • Ps 105:41 — He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
  • Ps 119:124 — Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
  • Ps 143:10 — Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
  • Ps 143:10 — Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.