Skip to main content

2 Kings 9:32

And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

KJV

Levavitque Jehu faciem suam ad fenestram, et ait : Quæ est ista ? et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuchi.

Vulgate

καὶ ἐπῆρεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὴν θυρίδα καὶ εἶδεν αὐτήν, καὶ εἶπεν Τίς εἶ σύ; κατάβηθι μετ’ ἐμοῦ· καὶ κατέκυψαν πρὸς αὐτὸν δύο εὐνοῦχοι.

LXX

And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

ASV

וַ/יִּשָּׂ֤א פָנָי/ו֙ אֶל הַ֣/חַלּ֔וֹן וַ/יֹּ֕אמֶר מִ֥י אִתִּ֖/י מִ֑י וַ/יַּשְׁקִ֣יפוּ אֵלָ֔י/ו שְׁנַ֥יִם שְׁלֹשָׁ֖ה סָרִיסִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
preposition · 883×
ו
v
noun · 42×
חַלּ֑וֹן
chlvn
noun · 32×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מִ֣י
my
particle · 420×
נִשְׁקְפָ֣ה
nshqph
verb · 22×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 12:18 — Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy
  • 2Kgs 8:6 — And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the la
  • 2Kgs 9:7 — And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.
  • Esth 4:4 — So Esther’s maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received i
  • Exod 32:26 — Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.