Skip to main content

Romans 3:22

Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

KJV

δικαιοσύνη δὲ θεοῦ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς πάντας τοὺς πιστεύοντας· οὐ γάρ ἐστιν διαστολή·

Greek NT

Justitia autem Dei per fidem Jesu Christi in omnes et super omnes qui credunt in eum : non enim est distinctio :

Vulgate

even the righteousness of God through faith in Jesus Christ unto all them that believe; for there is no distinction;

ASV

Even the justice of God, by faith of Jesus Christ, unto all, and upon all them that believe in him: for there is no distinction.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Jesus

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

Χριστός
christos
noun · 530×
γάρ
gar
conjunction · 1036×
δέ
de
conjunction · 2781×
διά
dia
preposition · 633×
διαστολή
diastole
noun · 3×
δικαιοσύνη
dikaiosune
noun · 92×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θεός
theos
noun · 1311×
οὐ
ou
particle · 1626×
πίστις
pistis
noun · 243×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
o
article · 19778×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: πάντας | WH/Treg/NIV: πάντας | RP: καὶ ἐπὶ πάντας
  • πάνταςSBLGNT
  • πάνταςWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • καὶ ἐπὶ πάνταςRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

13 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§1987The grace of the Holy Spirit has the power to justify us, that is, to cleanse us from our sins and to communicate to us "the righteousness of God through faith in Jesus Christ" and through Baptism:34 But if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him. For we know that Christ being raised from the dead will never die again; death no longer has dominion …
§1992Justification has been merited for us by the Passion of Christ who offered himself on the cross as a living victim, holy and pleasing to God, and whose blood has become the instrument of atonement for the sins of all men. Justification is conferred in Baptism, the sacrament of faith. It conforms us to the righteousness of God, who makes us inwardly just by the power of his merc…
§2543"But now the righteousness of God has been manifested apart from law, although the law and the prophets bear witness to it, the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe."332 Henceforth, Christ's faithful "have crucified the flesh with its passions and desires"; they are led by the Spirit and follow the desires of the Spirit.333
1. If you remember our former reflections, we shall the more zealously proceed with the building up of what remains, as doing so for great gain. For so will our discourse be more intelligible to you who remember what has been already said, and we shall not need much labor, because you are able through your great love of learning to see more clearly into what remains. The man wh…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210217.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
For all have sinned, and come short of the glory of God. Calvin shows that Paul's conclusion is devastating: there is none righteous, no not one. The advantage of the Jew lay in having the oracles of God, but this did not exempt them from condemnation. By the deeds of the law shall no flesh be justified, for the law is a mirror that shows sin, not a ladder to climb to righteous…
Summa Theologica · 2 passages
What is justice? Is justice always towards another? Is it a virtue? Is it in the will as its subject? Is it a general virtue? As a general virtue, is it essentially the same as every virtue? Is there a particular justice? Does particular justice have a matter of its own? Is it about passions, or about operations only? Is the mean of justice the real mean? Is the act of justice …
Is martyrdom an act of virtue? Of what virtue is it the act? The perfection of this act The pain of martyrdom Its cause Article 1. Whether martyrdom is an act of virtue? Objection 1. It seems that martyrdom is not an act of virtue. For all acts of virtue are voluntary. But martyrdom is sometimes not voluntary, as in the case of the Innocents who were slain for Christ's sake, an…
Q. How are you right with God? A. Only by true faith in Jesus Christ. Even though my conscience accuses me of having grievously sinned against all God's commandments and of never having kept any of them, and even though I am still inclined toward all evil, nevertheless, without my deserving it at all, out of sheer grace, God grants and credits to me the perfect satisfaction, ri…

Cross-references

  • 1Cor 1:2 — Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and
  • Acts 10:35 — But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
  • Acts 11:12 — And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man’s house:
  • Acts 15:9 — And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
  • Acts 15:9 — And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
  • Col 3:11 — Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
  • Eph 1:6 — To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
  • Eph 2:3 — Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
  • Eph 2:8 — For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
  • Gal 2:16 — Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the
  • Gal 3:6 — Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
  • Gal 3:27 — For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
  • Gal 3:28 — There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
  • Gen 3:21 — Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
  • Heb 11:7 — By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness whi
  • Isa 54:17 — No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteous
  • Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
  • Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
  • Jas 2:23 — And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
  • Jer 23:6 — In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
  • Luke 15:22 — But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
  • Matt 22:11 — And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
  • Matt 22:11 — And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
  • Phil 3:9 — And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
  • Ps 45:13 — The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
  • Rev 19:8 — And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
  • Rom 2:1 — Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
  • Rom 3:9 — What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
  • Rom 4:5 — But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
  • Rom 4:11 — And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circum
  • Rom 4:20 — He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;
  • Rom 5:1 — Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
  • Rom 8:1 — There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
  • Rom 8:30 — Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
  • Rom 10:3 — For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
  • Rom 10:4 — For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
  • Rom 10:6 — But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)
  • Rom 10:12 — For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
  • Rom 10:12 — For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
  • Rom 11:32 — For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.