Revelation 19:8
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
KJV
καὶ ἐδόθη αὐτῇ ἵνα περιβάληται βύσσινον λαμπρὸν καθαρόν, τὸ γὰρ βύσσινον τὰ δικαιώματα τῶν ἁγίων ἐστίν.
Greek NT
Et datum est illi ut cooperiat se byssino splendenti et candido. Byssinum enim justificationes sunt sanctorum.
Vulgate
And it was given unto her that she should array herself in fine linen, bright and pure: for the fine linen is the righteous acts of the saints.
ASV
And it is granted to her that she should clothe herself with fine linen, glittering and white. For the fine linen are the justifications of saints.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- λαμπρὸν — SBLGNT
- λαμπρὸν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + καὶ — Robinson-Pierpont
Themes
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§677The Church will enter the glory of the kingdom only through this final Passover, when she will follow her Lord in his death and Resurrection.578 The kingdom will be fulfilled, then, not by a historic triumph of the Church through a progressive ascendancy, but only by God's victory over the final unleashing of evil, which will cause his Bride to come down from heaven.579 God's t…
§2642The Revelation of "what must soon take place," the Apocalypse, is borne along by the songs of the heavenly liturgy127 but also by the intercession of the "witnesses" (martyrs).128 The prophets and the saints, all those who were slain on earth for their witness to Jesus, the vast throng of those who, having come through the great tribulation, have gone before us into the Kingdom…
Cross-references
- Acts 1:10 — And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
- Dan 12:10 — Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
- Eccl 9:8 — Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
- Eph 5:26 — That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
- Exod 25:4 — And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,
- Exod 28:2 — And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
- Ezek 16:10 — I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.
- Ezek 16:10 — I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.
- Ezek 44:17 — And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of th
- Isa 52:1 — Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
- Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
- Job 29:14 — I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
- Luke 15:22 — But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- Luke 24:4 — And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
- Mark 9:3 — And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
- Matt 17:2 — And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
- Matt 22:11 — And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
- Matt 22:12 — And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
- Prov 31:22 — She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
- Ps 45:13 — The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
- Ps 132:9 — Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
- Ps 132:9 — Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
- Rev 3:4 — Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
- Rev 3:4 — Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
- Rev 3:5 — He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
- Rev 3:18 — I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes w
- Rev 3:18 — I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes w
- Rev 7:13 — And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
- Rev 15:4 — Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
- Rev 19:14 — And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
- Rom 3:22 — Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
- Rom 13:14 — But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
- Zech 3:3 — Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.