Skip to main content

Genesis 3:21

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

KJV

Fecit quoque Dominus Deus Adæ et uxori ejus tunicas pelliceas, et induit eos :

Vulgate

καὶ ἐποίησεν Κύριος ὁ θεὸς τῷ Ἀδὰμ καὶ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ χιτῶνας δερματίνους, καὶ ἐνέδυσεν αὐτούς.

LXX

And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

ASV

וַ/יַּעַשׂ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים לְ/אָדָ֧ם וּ/לְ/אִשְׁתּ֛/וֹ כָּתְנ֥וֹת ע֖וֹר וַ/יַּלְבִּשֵֽׁ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Adam

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
וֹ
v
noun · 780×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 2564×
כְּתֹ֣נֶת
ktnt
noun · 29×
ם
m
verb · 110×
ע֔וֹר
'vr
noun · 98×

Themes

Historic Christian voices

8 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§1608Nevertheless, the order of creation persists, though seriously disturbed. To heal the wounds of sin, man and woman need the help of the grace that God in his infinite mercy never refuses them.99 Without his help man and woman cannot achieve the union of their lives for which God created them "in the beginning." Marriage under the pedagogy of the Law
The Knowledge-Generation Cycle and the Perspective of Death We are drawing to the end of the cycle of reflections wherein we have tried to follow Christ's appeal handed down to us by Matthew 19:3-9 and by Mark 10:1-12: "Have you not read that he who made them from the beginning made them male and female, and said, `For this reason a man shall leave his father and mother and be…
Now the serpent was more subtle. Moses does not speak of the serpent as it was in itself, but as the instrument of Satan. The fall of man was not a light or trivial transgression but a dreadful abomination. By one man sin entered into the world: Adam, being the head and root of the human race, corrupted and ruined all his posterity. Yet in the very curse God gives the first gle…
Chapter 1. On the World. 1. Although all the discussions in the preceding book have had reference to the world and its arrangements, it now seems to follow that we should specially re-discuss a few points respecting the world itself, i.e., its beginning and end, or those dispensations of Divine Providence which have taken place between the beginning and the end, or those events…

Cross-references

  • 2Cor 5:2 — For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
  • 2Cor 5:21 — For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
  • Gen 3:7 — And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
  • Isa 61:10 — I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh
  • Rom 3:22 — Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference: