Skip to main content

Revelation 3:10

Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

KJV

ὅτι ἐτήρησας τὸν λόγον τῆς ὑπομονῆς μου, κἀγώ σε τηρήσω ἐκ τῆς ὥρας τοῦ πειρασμοῦ τῆς μελλούσης ἔρχεσθαι ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ὅλης πειράσαι τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς.

Greek NT

quoniam servasti verbum patientiæ meæ, et ego servabo te ab hora tentationis, quæ ventura est in orbem universum tentare habitantes in terra.

Vulgate

Because thou didst keep the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial, that hour which is to come upon the whole world, to try them that dwell upon the earth.

ASV

Because thou hast kept the word of my patience, I will also keep thee from the hour of temptation, which shall come upon the whole world to try them that dwell upon the earth.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

19 distinct Greek words appear in this verse.

γῆ
ge
noun · 251×
κατοικέω
katoikeo
verb · 45×
κἀγώ
kago
pronoun · 85×
λόγος
logos
noun · 330×
μέλλω
mello
verb · 110×
οἰκουμένη
oikoumene
noun · 15×
πειράζω
peirazo
verb · 38×
πειρασμός
peirasmos
noun · 21×
σύ
su
pronoun · 1071×
τηρέω
tereo
verb · 71×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
o
article · 19778×
ὅλος
olos
adjective · 109×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑπομονή
upomone
noun · 32×
ὥρα
ora
noun · 106×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 10:13 — There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to esca
  • 1Cor 10:13 — There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to esca
  • 1Pet 4:12 — Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
  • 1Tim 1:19 — Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
  • 2Pet 1:10 — Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
  • 2Pet 2:9 — The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
  • 2Pet 2:9 — The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
  • 2Thess 3:5 — And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
  • 2Tim 4:7 — I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
  • Acts 21:13 — Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
  • Dan 12:10 — Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
  • Eph 6:13 — Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
  • Eph 6:13 — Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
  • Heb 2:18 — For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
  • Heb 11:17 — By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
  • Heb 12:1 — Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is
  • Isa 24:17 — Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
  • Luke 11:4 — And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
  • Luke 21:19 — In your patience possess ye your souls.
  • Luke 22:40 — And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
  • Mark 13:13 — And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
  • Mark 14:38 — Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
  • Matt 6:13 — And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
  • Matt 6:13 — And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
  • Matt 24:14 — And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
  • Matt 24:14 — And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
  • Matt 26:41 — Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
  • Matt 26:41 — Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
  • Phil 4:1 — Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
  • Prov 14:3 — In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
  • Prov 16:17 — The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
  • Ps 41:1 — Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
  • Ps 119:67 — Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
  • Rev 1:9 — I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Je
  • Rev 1:9 — I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Je
  • Rev 2:3 — And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
  • Rev 2:10 — Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and
  • Rev 2:10 — Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and
  • Rev 3:8 — I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
  • Rev 6:10 — And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?