Isaiah 24:17
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
KJV
Formido, et fovea, et laqueus super te, qui habitator es terræ.
Vulgate
φόβος καὶ βόθυνος καὶ παγὶς ἐφ’ ὑμᾶς τοὺς ἐνοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς.
LXX
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
ASV
פַּ֥חַד וָ/פַ֖חַת וָ/פָ֑ח עָלֶ֖י/ךָ יוֹשֵׁ֥ב הָ/אָֽרֶץ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
עַל
'l
noun · 5732×
פַּ֔חַת
pcht
noun · 10×
פַּ֣חַד
pchd
noun · 49×
פָּ֑ח
pch
noun · 27×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Amos 5:19 — As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
- Deut 32:23 — I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
- Ezek 11:8 — Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
- Ezek 12:13 — My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
- Jer 11:11 — Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.
- Jer 48:43 — Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
- Jer 48:43 — Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
- Lam 2:22 — Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD’s anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
- Lam 3:47 — Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
- Ps 11:6 — Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
- Rev 3:10 — Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.