Skip to main content

Revelation 10:5

And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

KJV

καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανὸν

Greek NT

Et angelus, quem vidi stantem super mare et super terram, levavit manum suam ad cælum :

Vulgate

And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,

ASV

And the angel whom I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

αἴρω
airo
verb · 101×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γῆ
ge
noun · 251×
δεξιός
dexios
adjective · 54×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θάλασσα
thalassa
noun · 91×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὐρανός
ouranos
noun · 274×
χείρ
cheir
noun · 175×
ἄγγελος
aggelos
verb · 176×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ἵστημι
istemi
verb · 152×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 14:15 — And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and
  • Dan 12:7 — And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a
  • Dan 12:7 — And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a
  • Deut 32:40 — For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
  • Deut 32:40 — For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
  • Gen 14:22 — And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
  • Rev 1:18 — I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
  • Rev 4:9 — And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
  • Rev 4:11 — Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
  • Rev 10:2 — And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
  • Rev 10:2 — And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
  • Rev 14:7 — Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
  • Rev 16:17 — And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.