Revelation 10:2
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
KJV
καὶ ἔχων ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ βιβλαρίδιον ἠνεῳγμένον. καὶ ἔθηκεν τὸν πόδα αὐτοῦ τὸν δεξιὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης, τὸν δὲ εὐώνυμον ἐπὶ τῆς γῆς,
Greek NT
et habebat in manu sua libellum apertum : et posuit pedem suum dextrum super mare, sinistrum autem super terram :
Vulgate
and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;
ASV
And he had in his hand a little book, open. And he set his right foot upon the sea, and his left foot upon the earth.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- βιβλαρίδιον — SBLGNT
- βιβλαρίδιον — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- βιβλίον — Robinson-Pierpont
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 2:9 — And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
- Matt 28:18 — And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
- Ps 65:5 — By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:
- Rev 5:1 — And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
- Rev 5:1 — And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
- Rev 6:3 — And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
- Rev 10:5 — And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
- Rev 10:5 — And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
- Rev 10:8 — And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.
- Rev 10:8 — And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.