Psalms 57:5
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
KJV
Furor illis secundum similitudinem serpentis, sicut aspidis surdæ et obturantis aures suas,
Vulgate
θυμὸς αὐτοῖς κατὰ τὴν ὁμοίωσιν τοῦ ὄφεως, ὡσεὶ ἀσπίδος κωφῆς καὶ βυούσης τὰ ὦτα αὐτῆς,
LXX
Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.
ASV
נַפְשִׁ֤/י בְּ/ת֥וֹךְ לְבָאִם֮ אֶשְׁכְּבָ֪ה לֹ֫הֲטִ֥ים בְּֽנֵי אָדָ֗ם שִׁ֭נֵּי/הֶם חֲנִ֣ית וְ/חִצִּ֑ים וּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם חֶ֣רֶב חַדָּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 45×
ו
v
noun · 55×
וֹ
v
noun · 48×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
חַדָּ֗ה
chdh
adjective · 4×
י
y
noun · 752×
יִּשְׁכַּ֤ב
yshkb
verb · 211×
לָבִ֣יא
lby'
noun · 14×
ם
m
noun · 116×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×
תְּלַהֵ֥ט
tlht
verb · 10×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 32.—Of the Prophecy that is Contained in the Prayer and Song of Habakkuk. In his prayer, with a song, to whom but the Lord Christ does he say, “O Lord, I have heard Thy hearing, and was afraid: O Lord, I have considered Thy works, and was greatly afraid?”11731173 Hab. iii. 2. What is this but the inexpressible admiration of the foreknown, new, and sudden salvation of me…
Cross-references
- 1Chr 29:1 — Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the LORD G
- 1Chr 29:11 — Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exa
- Hab 2:14 — For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
- Hab 3:3 — God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
- Isa 2:11 — The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
- Isa 2:17 — And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
- Isa 6:3 — And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
- Isa 12:4 — And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
- Isa 12:4 — And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
- Isa 37:20 — Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD, even thou only.
- Matt 6:9 — After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
- Num 14:21 — But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
- Ps 8:1 — O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
- Ps 8:1 — O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
- Ps 18:46 — The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
- Ps 21:13 — Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
- Ps 21:13 — Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
- Ps 46:10 — Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
- Ps 57:11 — Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
- Ps 57:11 — Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
- Ps 72:19 — And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
- Ps 108:4 — For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
- Ps 108:5 — Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
- Ps 113:4 — The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
- Ps 148:13 — Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.