Skip to main content

Habakkuk 2:14

For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.

KJV

Quia replebitur terra, ut cognoscant gloriam Domini, quasi aquæ operientes mare.

Vulgate

ὅτι ἐμπλησθήσεται ἡ γῆ τοῦ γνῶναι τὴν δόξαν Κυρίου, ὡς ὕδωρ κατακαλύψει αὐτούς.

LXX

For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.

ASV

כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָ/אָ֔רֶץ לָ/דַ֖עַת אֶת כְּב֣וֹד יְהוָ֑ה כַּ/מַּ֖יִם יְכַסּ֥וּ עַל יָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה
h
noun · 393×
וֹ
v
noun · 198×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מְכַסֶּ֣ה
mksh
verb · 152×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
עַל
'l
noun · 5732×

Themes

Prophecy

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 2:4 — Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
  • Col 1:10 — That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
  • Ezek 47:5 — Afterward he measured a thousand; and it was a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.
  • Heb 8:11 — And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
  • Isa 6:3 — And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
  • Isa 6:3 — And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
  • Isa 11:9 — They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
  • Isa 11:9 — They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
  • Isa 12:5 — Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
  • Isa 35:2 — It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the exce
  • Isa 40:5 — And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
  • Jer 31:34 — And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: fo
  • Matt 6:9 — After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
  • Mic 2:9 — The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.
  • Num 14:21 — But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
  • Ps 22:27 — All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
  • Ps 57:5 — Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
  • Ps 67:1 — God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
  • Ps 72:19 — And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
  • Ps 72:19 — And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
  • Ps 86:9 — All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
  • Ps 97:6 — The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
  • Ps 98:1 — O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
  • Ps 113:3 — From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD’s name is to be praised.
  • Ps 145:6 — And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
  • Rev 11:15 — And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
  • Rev 15:4 — Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
  • Zech 14:8 — And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.
  • Zeph 3:9 — For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.