Skip to main content

Psalms 32:4

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

KJV

Quia rectum est verbum Domini, et omnia opera ejus in fide.

Vulgate

ὅτι εὐθὴς ὁ λόγος τοῦ κυρίου, καὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πίστει·

LXX

For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed as with the drought of summer. [Selah

ASV

כִּ֤י יוֹמָ֣ם וָ/לַיְלָה֮ תִּכְבַּ֥ד עָלַ֗/י יָ֫דֶ֥/ךָ נֶהְפַּ֥ךְ לְשַׁדִּ֑/י בְּ/חַרְבֹ֖נֵי קַ֣יִץ סֶֽלָה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

הָפַ֣ךְ
hpk
verb · 94×
וֹ
v
noun · 1620×
חַרְבֹ֖נֵי
chrbny
noun · 1×
יוֹמָ֣ם
yvmm
noun · 50×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לְשַׁ֥ד
lshd
noun · 2×
לָ֑יְלָה
lylh
noun · 234×
נִכְבָּ֔ד
nkbd
verb · 115×
סֶֽלָה
slh
particle · 71×
עַל
'l
noun · 5732×
קַ֖יִץ
qyts
noun · 20×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 5:6 — But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.
  • 1Sam 5:11 — So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for th
  • 1Sam 6:5 — Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from
  • 1Thess 2:9 — For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.
  • Acts 13:11 — And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to
  • Job 6:9 — Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
  • Job 23:2 — Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
  • Job 33:7 — Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
  • Matt 11:28 — Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
  • Ps 22:15 — My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
  • Ps 38:2 — For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
  • Ps 38:2 — For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
  • Ps 39:10 — Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
  • Ps 39:10 — Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
  • Ps 90:6 — In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
  • Ps 102:3 — For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
  • Ruth 1:13 — Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me.