Psalms 30:5
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
KJV
Educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi, quoniam tu es protector meus.
Vulgate
ἐξάξεις με ἐκ παγίδος ταύτης ἧς ἔκρυψάν μοι, ὅτι σὺ εἶ ὁ ὑπερασπιστής μου.
LXX
For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.
ASV
זַמְּר֣וּ לַ/יהוָ֣ה חֲסִידָ֑י/ו וְ֝/הוֹד֗וּ לְ/זֵ֣כֶר קָדְשֽׁ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
ו
v
adjective · 33×
זֵ֣כֶר
zkr
noun · 23×
זַמְּר֣וּ
zmrv
verb · 40×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
verb · 106×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
Themes
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 7:30 — And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
- 1Thess 3:8 — For now we live, if ye stand fast in the Lord.
- 2Cor 4:17 — For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
- 2Cor 4:17 — For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
- 2Cor 7:9 — Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
- Deut 30:20 — That thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land wh
- Eccl 3:4 — A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
- Esth 8:16 — The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
- Gen 32:24 — And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
- Gen 41:51 — And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.
- Hos 6:3 — Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
- Isa 12:1 — And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
- Isa 26:20 — Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
- Isa 26:20 — Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
- Isa 30:20 — And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:
- Isa 38:3 — And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
- Isa 54:7 — For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
- Isa 54:7 — For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
- Isa 57:15 — For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of t
- Isa 60:10 — And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.
- Jer 31:16 — Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.
- Job 33:26 — He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
- Job 37:23 — Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
- John 16:20 — Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
- John 16:20 — Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
- Lam 3:23 — They are new every morning: great is thy faithfulness.
- Lam 3:32 — But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
- Matt 5:4 — Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
- Prov 16:15 — In the light of the king’s countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
- Ps 6:6 — I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
- Ps 16:11 — Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
- Ps 30:7 — LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
- Ps 30:11 — Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
- Ps 32:5 — I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
- Ps 36:7 — How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
- Ps 46:5 — God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
- Ps 46:5 — God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
- Ps 49:14 — Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
- Ps 56:8 — Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
- Ps 59:16 — But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.