Psalms 29:9
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
KJV
Ad te, Domine, clamabo, et ad Deum meum deprecabor.
Vulgate
πρὸς σέ, Κύριε, κεκράξομαι, καὶ πρὸς τὸν θεόν μου δεηθήσομαι.
LXX
The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, And strippeth the forests bare: And in his temple everything saith, Glory.
ASV
ק֤וֹל יְהוָ֨ה יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽ/יֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫ר֥וֹת וּ/בְ/הֵיכָל֑/וֹ כֻּ֝לּ֗/וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַיָּל֑וֹת
'ylvt
noun · 8×
הֵיכַ֣ל
hykl
noun · 79×
וֹ
v
noun · 198×
חֲשׂוּפָ֑ה
chshvph
verb · 11×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַ֥עַר
y'r
noun · 58×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
ן
n
verb · 61×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 3:3 — And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
- Ezek 20:46 — Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;
- Isa 9:18 — For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.
- Isa 10:18 — And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standard-bearer fainteth.
- Jer 14:5 — Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.
- Job 39:1 — Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
- Job 39:1 — Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
- Ps 26:8 — LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
- Ps 46:2 — Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
- Ps 48:9 — We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
- Ps 96:6 — Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
- Ps 134:1 — Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
- Ps 135:1 — Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
- Ps 150:1 — Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
- Rev 15:8 — And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.