Job 39:1

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
KJV

Numquid nosti tempus partus ibicum in petris, vel parturientes cervas observasti ?
Vulgate

εἰ ἔγνως καιρὸν τοκετοῦ τραγελάφων πέτρας, ἐφύλαξας δὲ ὠδῖνας ἐλάφων;
LXX

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?
ASV

הֲ/יָדַ֗עְתָּ עֵ֭ת לֶ֣דֶת יַעֲלֵי סָ֑לַע חֹלֵ֖ל אַיָּל֣וֹת תִּשְׁמֹֽר
Hebrew

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַיָּל֑וֹת

'ylvt

noun · 8×

הוֹלִ֣יד

hvlyd

verb · 478×

יָדְע֖וּ

yd'v

verb · 944×

יְּעֵלִֽים

y'lym

noun · 3×

verb · 61×

סֶּ֔לַע

sl'

noun · 59×

עֵ֣ת

verb · 293×

שֹׁמְרֵ֥י

shmry

verb · 467×

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1Sam 24:2 — Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.
Ps 29:9 — The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
Ps 29:9 — The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
Ps 104:18 — The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
Ps 104:18 — The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.