Psalms 148:1
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
KJV
Alleluja. Laudate Dominum de cælis ; laudate eum in excelsis.
Vulgate
Ἁλληλουιά· Ἁγγαίου καὶ Ζαχαρίου. Αἰνεῖτε τὸν κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τοῖς ὑψίστοις.
LXX
Praise ye Jehovah. Praise ye Jehovah from the heavens: Praise him in the heights.
ASV
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ הַֽלְל֣וּ אֶת יְ֭הוָה מִן הַ/שָּׁמַ֑יִם הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ בַּ/מְּרוֹמִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
הוּ
hv
verb · 163×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָֽהּ
yh
proper_noun · 50×
מְר֣וֹם
mrvm
noun · 54×
מִן
mn
preposition · 1223×
שָּׁמַ֔יִם
shmym
noun · 419×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 9.—What the Scriptures Teach Us to Believe Concerning the Creation of the Angels. At present, since I have undertaken to treat of the origin of the holy city, and first of the holy angels, who constitute a large part of this city, and indeed the more blessed part, since they have never been expatriated, I will give myself to the task of explaining, by God’s help, and as…
Cross-references
- Isa 49:13 — Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
- Jer 51:15 — He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
- Luke 2:13 — And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
- Mark 11:10 — Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
- Matt 21:9 — And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
- Ps 9:11 — Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
- Ps 33:6 — By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
- Ps 34:3 — O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
- Ps 69:34 — Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
- Ps 69:34 — Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.
- Ps 89:5 — And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
- Ps 96:11 — Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.
- Ps 146:1 — Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
- Ps 149:1 — Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
- Rev 7:11 — And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
- Rev 12:12 — Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath bu
- Rev 19:1 — And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
- Rev 19:1 — And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: