Skip to main content

Mark 11:10

Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

KJV

εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυείδ, ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

Greek NT

benedictum quod venit regnum patris nostri David : hosanna in excelsis.

Vulgate

Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest.

ASV

Blessed be the kingdom of our father David that cometh: Hosanna in the highest.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

Δαβίδ
dabid
noun · 59×
βασιλεία
basileia
noun · 162×
εὐλογέω
eulogeo
verb · 41×
πατήρ
pater
noun · 412×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
o
article · 19778×
ὕψιστος
upsistos
adjective · 13×
ὡσαννά
osanna
hebrew_word · 6×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

notable
SBLGNT: βασιλεία | WH/Treg/NIV: βασιλεία | RP: + ἐν ὀνόματι κυρίου
  • βασιλείαSBLGNT
  • βασιλείαWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + ἐν ὀνόματι κυρίουRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Amos 9:11 — In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
  • Ezek 34:23 — And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
  • Ezek 37:24 — And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
  • Hos 3:5 — Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
  • Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
  • Jer 33:15 — In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
  • Jer 33:26 — Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to retu
  • Luke 1:31 — And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
  • Luke 1:69 — And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
  • Luke 2:14 — Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
  • Luke 19:38 — Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.
  • Matt 6:10 — Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
  • Matt 9:27 — And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou son of David, have mercy on us.
  • Matt 12:28 — But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
  • Ps 97:1 — The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
  • Ps 148:1 — Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.