Skip to main content

Nehemiah 13:14

Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

KJV

Memento mei, Deus meus, pro hoc, et ne deleas miserationes meas quas feci in domo Dei mei, et in cæremoniis ejus.

Vulgate

μνήσθητί μου ὁ θεὸς ἐν αὐτῇ, καὶ μὴ ἐξαλειφθήτω ἔλεός μου ὃ ἐποίησα ἐν οἴκῳ Κυρίου τοῦ θεοῦ.

LXX

Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances thereof.

ASV

זָכְרָ/ה לִּ֥/י אֱלֹהַ֖/י עַל זֹ֑את וְ/אַל תֶּ֣מַח חֲסָדַ֗/י אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֛יתִי בְּ/בֵ֥ית אֱלֹהַ֖/י וּ/בְ/מִשְׁמָרָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אַל
'l
preposition · 720×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
וֹ
v
noun · 246×
זְכָר
zkr
verb · 231×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יִמָּחֶ֥ה
ymchh
verb · 35×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 2564×
מִשְׁמָֽר
mshmr
noun · 22×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 29:3 — Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared
  • 2Chr 24:16 — And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
  • 2Chr 24:16 — And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
  • 2Chr 31:20 — And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.
  • 2Kgs 20:3 — I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
  • 2Tim 1:16 — The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
  • Ezra 7:20 — And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king’s treasure house.
  • Ezra 7:27 — Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:
  • Gen 8:1 — And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
  • Heb 6:10 — For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
  • Isa 38:3 — And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
  • Neh 5:19 — Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
  • Neh 5:19 — Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
  • Neh 13:22 — And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me ac
  • Neh 13:22 — And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me ac
  • Neh 13:31 — And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
  • Neh 13:31 — And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
  • Ps 106:4 — Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
  • Ps 122:6 — Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
  • Ps 122:9 — Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.