Skip to main content

Nehemiah 13:31

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

KJV

et in oblatione lignorum in temporibus constitutis, et in primitivis : memento mei, Deus meus, in bonum. Amen.

Vulgate

καὶ τὸ δῶρον τῶν ξυλοφόρων ἐν καιροῖς ἀπὸ χρόνων καὶ ἐν τοῖς βακχουρίοις. μνήσθητί μου ὁ θεὸς ἡμῶν εἰς ἀγαθωσύνην.

LXX

and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.

ASV

וּ/לְ/קֻרְבַּ֧ן הָ/עֵצִ֛ים בְּ/עִתִּ֥ים מְזֻמָּנ֖וֹת וְ/לַ/בִּכּוּרִ֑ים זָכְרָ/ה לִּ֥/י אֱלֹהַ֖/י לְ/טוֹבָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

בִּכּוּרֵ֣י
bkvry
noun · 18×
וֹ
v
noun · 82×
זְכָר
zkr
verb · 231×
ט֣וֹב
tvb
verb · 562×
ךָ
k
noun · 2564×
מְזֻמָּנִ֔ים
mzmnym
verb · 3×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
עֵ֣ת
't
verb · 293×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 31:5 — And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all th
  • 2Kgs 20:3 — I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
  • 2Tim 1:16 — The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
  • Gen 8:1 — And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
  • Heb 6:10 — For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
  • Lev 6:12 — And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon
  • Neh 5:19 — Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
  • Neh 10:34 — And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to
  • Neh 10:34 — And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to
  • Neh 13:14 — Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
  • Neh 13:14 — Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
  • Neh 13:22 — And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me ac
  • Neh 13:22 — And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me ac
  • Ps 25:7 — Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O LORD.
  • Ps 26:8 — LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
  • Ps 106:4 — Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
  • Ps 106:4 — Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
  • Ps 112:6 — Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.