Skip to main content

Micah 1:2

Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.

KJV

Audite, populi omnes, et attendat terra, et plenitudo ejus : et sit Dominus Deus vobis in testem, Dominus de templo sancto suo.

Vulgate

Ἀκούσατε, λαοί, λόγους, καὶ προσεχέτω ἡ γῆ καὶ πάντες οἱ ἐν αὐτῇ, καὶ ἔσται κύριος Κύριος ἐν ὑμῖν εἰς μαρτύριον, Κύριος ἐξ οἴκου ἁγίου αὐτοῦ.

LXX

Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.

ASV

שִׁמְעוּ֙ עַמִּ֣ים כֻּלָּ֔/ם הַקְשִׁ֖יבִי אֶ֣רֶץ וּ/מְלֹאָ֑/הּ וִ/יהִי֩ אֲדֹנָ֨/י יְהוִ֤ה בָּ/כֶם֙ לְ/עֵ֔ד אֲדֹנָ֖/י מֵ/הֵיכַ֥ל קָדְשֽׁ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
ה
h
verb · 46×
הֵיכַ֣ל
hykl
noun · 79×
הּ
h
noun · 38×
י
y
noun · 440×
י
y
noun · 1849×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
כָּל
kl
noun · 5376×
עֵ֣ד
'd
noun · 70×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Themes

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 22:28 — And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.
  • 1Sam 24:15 — The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
  • Deut 4:26 — I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shal
  • Gen 31:50 — If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.
  • Hab 2:20 — But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
  • Hab 2:20 — But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
  • Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
  • Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
  • Jer 7:2 — Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
  • Jer 22:29 — O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
  • Jer 22:29 — O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
  • Jer 42:5 — Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us.
  • Jonah 2:7 — When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
  • Mal 2:14 — Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
  • Mal 3:5 — And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his
  • Mal 3:5 — And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his
  • Mark 7:14 — And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:
  • Mic 6:1 — Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
  • Mic 6:1 — Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
  • Ps 11:4 — The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
  • Ps 11:4 — The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
  • Ps 49:1 — Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
  • Ps 49:1 — Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
  • Ps 50:7 — Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
  • Rev 2:7 — He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.
  • Rev 3:13 — He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
  • Rev 3:22 — He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.