Micah 6:1
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
KJV
Audite quæ Dominus loquitur : Surge, contende judicio adversum montes, et audiant colles vocem tuam.
Vulgate
Ἀκούσατε δὴ λόγον. κύριος Κύριος εἶπεν Ἀνάστηθι κρίθητι πρὸς τὰ ὄρη, καὶ ἀκουσάτωσαν οἱ βουνοὶ φωνήν σου.
LXX
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
ASV
שִׁמְעוּ נָ֕א אֵ֥ת אֲשֶׁר יְהוָ֖ה אֹמֵ֑ר ק֚וּם רִ֣יב אֶת הֶ/הָרִ֔ים וְ/תִשְׁמַ֥עְנָה הַ/גְּבָע֖וֹת קוֹלֶֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
גְּבָע֖וֹת
gb'vt
noun · 70×
ה
h
verb · 70×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
נָ֣א
n'
particle · 403×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210205.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
Cross-references
- 1Sam 12:7 — Now therefore stand still, that I may reason with you before the LORD of all the righteous acts of the LORD, which he did to you and to your fathers.
- 1Sam 15:16 — Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.
- Amos 3:1 — Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,
- Deut 4:26 — I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shal
- Deut 30:19 — I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:
- Deut 32:1 — Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
- Ezek 36:1 — Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:
- Ezek 36:8 — But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.
- Ezek 37:4 — Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
- Heb 3:7 — Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
- Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
- Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
- Isa 2:12 — For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
- Isa 34:1 — Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.
- Jer 13:15 — Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.
- Jer 22:29 — O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
- Jer 22:29 — O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
- Luke 19:40 — And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
- Mic 1:2 — Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.
- Mic 1:2 — Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.
- Mic 1:4 — And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
- Ps 50:1 — The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
- Ps 50:4 — He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
- Ps 50:4 — He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
- Ps 114:7 — Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;