Skip to main content

Psalms 50:7

Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

KJV

Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea.

Vulgate

ἰδοὺ γὰρ ἐν ἀνομίαις συνελήμφθην, καὶ ἐν ἁμαρτίαις ἐκίσσησέν με ἡ μήτηρ μου.

LXX

Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.

ASV

שִׁמְעָ֤/ה עַמִּ֨/י וַ/אֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְ/אָעִ֣ידָה בָּ֑/ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣י/ךָ אָנֹֽכִי

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָנֹכִ֖י
'nky
pronoun · 356×
אָעִ֣ידָה
''ydh
verb · 44×
י
y
noun · 1849×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 2564×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 4:8 — For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
  • Exod 19:5 — Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
  • Exod 20:2 — I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Exod 20:2 — I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Jer 2:9 — Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children’s children will I plead.
  • Jer 6:20 — To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
  • Lev 26:12 — And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
  • Mic 1:2 — Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.
  • Mic 6:3 — O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
  • Ps 78:1 — Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
  • Ps 81:8 — Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
  • Ps 81:8 — Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
  • Ps 81:10 — I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.