Matthew 5:8
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
KJV
μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ, ὅτι αὐτοὶ τὸν θεὸν ὄψονται.
Greek NT
Beati mundo corde : quoniam ipsi Deum videbunt.
Vulgate
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
ASV
Blessed are the clean of heart: they shall see God.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
θεός
theos
noun · 1311×
καθαρός
katharos
adjective · 26×
καρδία
kardia
noun · 156×
μακάριος
makarios
adjective · 50×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
Themes
Historic Christian voices
17 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Catechism of the Catholic Church · 3 passages
§1716The Beatitudes are at the heart of Jesus' preaching. They take up the promises made to the chosen people since Abraham. the Beatitudes fulfill the promises by ordering them no longer merely to the possession of a territory, but to the Kingdom of heaven: Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.…
§1720The New Testament uses several expressions to characterize the beatitude to which God calls man: - the coming of the Kingdom of God;16 - the vision of God: "Blessed are the pure in heart, for they shall see God"17 - entering into the joy of the Lord;18 - entering into God's rest:19 There we shall rest and see, we shall see and love, we shall love and praise. Behold what will be…
§2518The sixth beatitude proclaims, "Blessed are the pure in heart, for they shall see God."306 "Pure in heart" refers to those who have attuned their intellects and wills to the demands of God's holiness, chiefly in three areas: charity;307 chastity or sexual rectitude;308 love of truth and orthodoxy of faith.309 There is a connection between purity of heart, of body, and of faith:…
Against Heresies (Adversus Haereses) · 2 passages
There is but one author, and one end to both covenants. 1. All things therefore are of one and the same substance, that is, from one and the same God; as also the Lord says to the disciples Therefore every scribe, which is instructed unto the kingdom of heaven, is like a man that is an householder, which brings forth out of his treasure things new and old. Matthew 13:52 He did …
That one God formed all things in the world, by means of the Word and the Holy Spirit: and that although He is to us in this life invisible and incomprehensible, nevertheless He is not unknown; inasmuch as His works do declare Him, and His Word has shown that in many modes He may be seen and known. 1. As regards His greatness, therefore, it is not possible to know God, for it i…
Homilies on Matthew · 2 passages
2. Whence then does He begin? And what kind of foundations of His new polity does He lay for us? Let us hearken with strict attention unto what is said. For though it was spoken unto them, it was written for the sake also of all men afterwards. And accordingly on this account, though He had His disciples in His mind in His public preaching, yet unto them He limits not His sayin…
2. But wherefore does He still go on, when the others have withdrawn, to speak to these also in parables? They had become wiser by His sayings, so as even to understand. At any rate, to them He says afterwards, Have ye understood all these things? They say unto Him, Yea, Lord. So completely, together with its other objects, did the parable effect this too, that it made them mor…
Homilies on the Gospel of John · 2 passages
1. God will not have us listen to the words and sentences contained in the Scriptures carelessly, but with much attention. This is why the blessed David has prefixed in many places to his Psalms the title for understanding, and has said, Open Thou my eyes, that I may behold wondrous things out of Your Law. Psalm 32:42, etc.; Psalm 119:18 And after him his son again shows that w…
1. A great thing is love, and stronger than fire itself, and it goes up to the very heaven; there is no hindrance which can restrain its tearing force. And so the most fervent Peter, when he hears, Whither I go ye cannot come, what says he? Lord, where are you going? and this he said, not so much from wish to learn, as from desire to follow. To say openly, I go, he dared not ye…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210232.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
1. Paul wishing to show the difference between the New and Old [Covenant], scatters it everywhere; and shoots from afar, and noises it abroad, and prepares beforehand. For at once even from the introduction, he laid down this saying, that to them indeed He spoke by prophets, but to us by the Son c. i. 1, 2, and to them at sundry times and in various manners, but to us through t…
City of God · 2 passages
Chapter 21.—Utterances of the Prophet Isaiah Regarding the Resurrection of the Dead and the Retributive Judgment. The prophet Isaiah says, “The dead shall rise again, and all who were in the graves shall rise again; and all who are in the earth shall rejoice: for the dew which is from Thee is their health, and the earth of the wicked shall fall.”14131413 Isa. xxvi. 19. All the …
Chapter 29.—Of the Beatific Vision. And now let us consider, with such ability as God may vouchsafe, how the saints shall be employed when they are clothed in immortal and spiritual bodies, and when the flesh shall live no longer in a fleshly but a spiritual fashion. And indeed, to tell the truth, I am at a loss to understand the nature of that employment, or, shall I rather sa…
Marriage in the Integral Vision of Man The Gospels according to Matthew and Mark report the answer Christ gave to the Pharisees when they questioned him about the indissolubility of marriage. They referred to the law of Moses, which in certain cases admitted the practice of the so-called certificate of divorce. Reminding them of the first chapters of Genesis, Christ answered: …
Chapter 1.— Signs, Their Nature and Variety. 1. As when I was writing about things, I introduced the subject with a warning against attending to anything but what they are in themselves, even though they are signs of something else, so now, when I come in its turn to discuss the subject of signs, I lay down this direction, not to attend to what they are in themselves, but to th…
Cross-references
- 1Chr 29:17 — I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy t
- 1Cor 13:12 — For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
- 1Cor 13:12 — For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
- 1John 3:2 — Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
- 1John 3:2 — Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
- 1Pet 1:22 — Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
- 1Tim 1:5 — Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
- 2Cor 7:1 — Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- 2Cor 7:1 — Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- 2Pet 3:1 — This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
- 2Sam 22:27 — With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
- Acts 15:9 — And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
- Ezek 36:25 — Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
- Gen 32:30 — And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
- Heb 9:14 — How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
- Heb 10:22 — Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
- Heb 12:14 — Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
- Heb 12:14 — Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
- Jas 1:27 — Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
- Jas 3:17 — But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- Jas 3:17 — But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- Jas 4:8 — Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
- Job 19:26 — And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
- Job 19:26 — And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
- John 14:8 — Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
- Matt 23:25 — Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
- Prov 22:11 — He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
- Prov 22:11 — He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
- Ps 15:2 — He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
- Ps 16:11 — Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
- Ps 18:26 — With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
- Ps 24:4 — He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
- Ps 24:4 — He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
- Ps 51:6 — Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
- Ps 51:10 — Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
- Ps 51:10 — Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
- Ps 73:1 — Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
- Ps 73:1 — Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
- Rev 22:4 — And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
- Rev 22:4 — And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.