Skip to main content

Matthew 26:58

But Peter followed him afar off unto the high priest’s palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

KJV

ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει αὐτῷ μακρόθεν ἕως τῆς αὐλῆς τοῦ ἀρχιερέως, καὶ εἰσελθὼν ἔσω ἐκάθητο μετὰ τῶν ὑπηρετῶν ἰδεῖν τὸ τέλος.

Greek NT

Petrus autem sequebatur eum a longe, usque in atrium principis sacerdotum. Et ingressus intro, sedebat cum ministris, ut videret finem.

Vulgate

But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

ASV

And Peter followed him afar off, even to the court of the high priest, And going in, he sat with the servants, that he might see the end.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Peter

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

Πέτρος
petros
noun · 154×
αὐλή
aule
noun · 12×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
κάθημαι
kathemai
verb · 89×
καί
kai
conjunction · 8973×
μακρόθεν
makrothen
adverb · 14×
μετά
meta
preposition · 469×
τέλος
telos
noun · 41×
ἀκολουθέω
akoloutheo
verb · 91×
ἀρχιερεύς
archiereus
noun · 121×
ἔσω
eso
adverb · 9×
ἕως
eos
adverb · 145×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὑπηρέτης
uperetes
noun · 20×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • John 7:32 — The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
  • John 7:45 — Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
  • John 18:15 — And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
  • John 18:15 — And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
  • John 18:25 — And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
  • Mark 14:66 — And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest: