Mark 5:43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
KJV
καὶ διεστείλατο αὐτοῖς πολλὰ ἵνα μηδεὶς γνοῖ τοῦτο, καὶ εἶπεν δοθῆναι αὐτῇ φαγεῖν.
Greek NT
Et præcepit illis vehementer ut nemo id sciret : et dixit dari illi manducare.
Vulgate
And he charged them much that no man should know this: and he commanded that something should be given her to eat.
ASV
And he charged them strictly that no man should know it: and commanded that something should be given her to eat.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γινώσκω
ginosko
verb · 222×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
διαστέλλομαι
diastellomai
verb · 8×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
μηδείς
medeis
adjective · 92×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πολύς
polus
adjective · 412×
φάγω
phago
verb · 93×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- John 5:41 — I receive not honour from men.
- John 11:44 — And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.
- Luke 5:14 — And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
- Luke 8:56 — And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
- Mark 1:43 — And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
- Mark 1:43 — And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
- Mark 3:12 — And he straitly charged them that they should not make him known.
- Mark 7:36 — And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
- Mark 7:36 — And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
- Mark 8:26 — And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.
- Mark 9:9 — And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.
- Matt 8:4 — And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
- Matt 8:4 — And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
- Matt 9:30 — And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
- Matt 9:30 — And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
- Matt 12:16 — And charged them that they should not make him known:
- Matt 17:9 — And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.