Luke 4:37
And the fame of him went out into every place of the country round about.
KJV
καὶ ἐξεπορεύετο ἦχος περὶ αὐτοῦ εἰς πάντα τόπον τῆς περιχώρου.
Greek NT
Et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis.
Vulgate
And there went forth a rumor concerning him into every place of the region round about.
ASV
And the fame of him was published into every place of the country.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἰς
eis
preposition · 1769×
καί
kai
conjunction · 8973×
περί
peri
preposition · 335×
περίχωρος
perichoros
adjective · 9×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
τόπος
topos
noun · 95×
ἐκπορεύομαι
ekporeuomai
verb · 33×
ἦχος
echos
noun · 4×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 52:13 — Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
- Luke 4:14 — And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
- Mark 1:28 — And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
- Mark 1:45 — But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from
- Mark 6:14 — And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
- Matt 4:23 — And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
- Matt 9:26 — And the fame hereof went abroad into all that land.