Judges 1:19
And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.
KJV
Fuitque Dominus cum Juda, et montana possedit : nec potuit delere habitatores vallis, quia falcatis curribus abundabant.
Vulgate
καὶ ἦν Κύριος μετὰ Ἰούδα· καὶ ἐκληρονόμησεν τὸ ὄρος, ὅτι οὐκ ἠδυνάσθησαν ἐξολεθρεῦσαι τοὺς κατοικοῦντας τὴν κοιλάδα, ὅτι Ῥηχὰβ διεστείλατο αὐτοῖς.
LXX
And Jehovah was with Judah; and drove out the inhabitants of the hill-country; for he could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.
ASV
וַ/יְהִ֤י יְהוָה֙ אֶתּ יְהוּדָ֔ה וַ/יֹּ֖רֶשׁ אֶת הָ/הָ֑ר כִּ֣י לֹ֤א לְ/הוֹרִישׁ֙ אֶת יֹשְׁבֵ֣י הָ/עֵ֔מֶק כִּי רֶ֥כֶב בַּרְזֶ֖ל לָ/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 41:10 — Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
- Isa 41:14 — Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
- Josh 17:16 — And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Bethshean and her towns, and the
- Judg 1:2 — And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
- Judg 1:22 — And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
- Judg 4:3 — And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.
- Matt 1:23 — Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
- Matt 14:30 — But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
- Matt 17:19 — Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
- Phil 4:13 — I can do all things through Christ which strengtheneth me.
- Ps 60:12 — Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
- Rom 8:31 — What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?