John 18:2
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
KJV
ᾔδει δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν τὸν τόπον, ὅτι πολλάκις συνήχθη Ἰησοῦς ἐκεῖ μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.
Greek NT
Sciebat autem et Judas, qui tradebat eum, locum : quia frequenter Jesus convenerat illuc cum discipulis suis.
Vulgate
Now Judas also, who betrayed him, knew the place: for Jesus oft-times resorted thither with his disciples.
ASV
And Judas also, who betrayed him, knew the place: because Jesus had often resorted thither together with his disciples.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- συνήχθη — SBLGNT
- συνήχθη — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ὁ — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 1:16 — Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
- John 12:4 — Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
- Luke 21:37 — And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
- Luke 22:39 — And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
- Matt 10:4 — Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
- Matt 26:2 — Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
- Matt 26:14 — Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,