John 11:3
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
KJV
ἀπέστειλαν οὖν αἱ ἀδελφαὶ πρὸς αὐτὸν λέγουσαι· κύριε, ἴδε ὃν φιλεῖς ἀσθενεῖ.
Greek NT
Miserunt ergo sorores ejus ad eum dicentes : Domine, ecce quem amas infirmatur.
Vulgate
The sisters therefore sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
ASV
His sisters therefore sent to him, saying: Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
κύριος
kurios
noun · 717×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὖν
oun
conjunction · 489×
πρός
pros
preposition · 697×
φιλέω
phileo
verb · 25×
ἀδελφή
adelphe
noun · 26×
ἀποστέλλω
apostello
verb · 131×
ἀσθενέω
astheneo
verb · 34×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Is prayer an act of the appetitive or of the cognitive power? Is it fitting to pray to God? Is prayer an act of religion? Should we pray to God alone? Should we ask for something definite when we pray? Should we ask for temporal things when we pray? Should we pray for others? Should we pray for our enemies? The seven petitions of the Lord's Prayer Is prayer proper to the ration…
Cross-references
- 2Kgs 13:14 — Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the ho
- 2Tim 4:20 — Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
- Dan 10:19 — And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me
- Heb 12:6 — For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
- John 2:3 — And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
- John 11:1 — Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
- John 11:5 — Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- John 11:11 — These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
- John 11:36 — Then said the Jews, Behold how he loved him!
- John 11:36 — Then said the Jews, Behold how he loved him!
- John 13:23 — Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
- Luke 4:38 — And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
- Mark 1:30 — But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
- Phil 2:27 — For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
- Ps 16:3 — But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
- Rev 3:19 — As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.