Job 2:11
Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
KJV
Igitur audientes tres amici Job omne malum quod accidisset ei, venerunt singuli de loco suo, Eliphaz Themanites, et Baldad Suhites, et Sophar Naamathites. Condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum, et consolarentur.
Vulgate
Ἀκούσαντες δὲ οἱ τρεῖς φίλοι αὐτοῦ τὰ κακὰ πάντα τὰ ἐπελθόντα αὐτῷ, παρεγένοντο ἕκαστος ἐκ τῆς ἰδίας χώρας πρὸς αὐτόν, Ἐλειφὰζ ὁ Θαιμανῶν βασιλεύς, Βαλδὰδ ὁ Σαυχαίων τύραννος, Σωφὰρ ὁ Μειναίων βασιλεύς· καὶ παρεγένοντο πρὸς αὐτὸν ὁμοθυμαδὸν τοῦ παρακαλέσαι καὶ ἐπισκέψασθαι αὐτόν.
LXX
Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to bemoan him and to comfort him.
ASV
וַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ שְׁלֹ֣שֶׁת רֵעֵ֣י אִיּ֗וֹב אֵ֣ת כָּל הָ/רָעָ֣ה הַ/זֹּאת֮ הַ/בָּ֣אָה עָלָי/ו֒ וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ אִ֣ישׁ מִ/מְּקֹמ֔/וֹ אֱלִיפַ֤ז הַ/תֵּימָנִי֙ וּ/בִלְדַּ֣ד הַ/שּׁוּחִ֔י וְ/צוֹפַ֖ר הַ/נַּֽעֲמָתִ֑י וַ/יִּוָּעֲד֣וּ יַחְדָּ֔ו לָ/ב֥וֹא לָ/נֽוּד ל֖/וֹ וּֽ/לְ/נַחֲמֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
22 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 7:22 — And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
- 1Cor 12:26 — And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
- Gen 25:2 — And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
- Gen 25:2 — And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
- Gen 25:15 — Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
- Gen 36:4 — And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
- Gen 36:15 — These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
- Gen 37:35 — And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
- Jer 49:7 — Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
- Jer 49:7 — Concerning Edom, thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent? is their wisdom vanished?
- Job 6:14 — To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
- Job 8:1 — Then answered Bildad the Shuhite, and said,
- Job 11:1 — Then answered Zophar the Naamathite, and said,
- Job 15:1 — Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
- Job 18:1 — Then answered Bildad the Shuhite, and said,
- Job 20:1 — Then answered Zophar the Naamathite, and said,
- Job 42:7 — And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me t
- Job 42:11 — Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him
- Job 42:11 — Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him
- John 11:19 — And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
- Obad 1:9 — And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
- Prov 17:17 — A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
- Rom 12:15 — Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
- Rom 12:15 — Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.