Hebrews 3:15
While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
KJV
ἐν τῷ λέγεσθαι, σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ.
Greek NT
Dum dicitur : Hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra, quemadmodum in illa exacerbatione.
Vulgate
while it is said, To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation.
ASV
While it is said: To day, if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
καρδία
kardia
noun · 156×
λέγω
lego
verb · 2256×
μή
me
particle · 1033×
παραπικρασμός
parapikrasmos
noun · 2×
σήμερον
semeron
adverb · 41×
σκληρύνω
skleruno
verb · 6×
φωνή
phone
noun · 139×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἐάν
ean
conditional · 333×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
ὡς
os
adverb · 502×
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Paul, having treated of hope, and having said that We are His house, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end Hebrews 3:6; next shows that we ought to look forward with firmness, and he proves this from the Scriptures. But be attentive, because he has expressed this in a manner somewhat difficult and not readily to be comprehended. And t…
Come, ye poor, lost, undone sinners, come just as you are to Christ. He will not cast you out. If you have been the greatest sinners, the blood of Christ is sufficient to cleanse you. He invites you: "Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest." Oh, do not put off the day of salvation!
Cross-references
- 2Kgs 19:3 — And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
- Acts 7:42 — Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of f
- Exod 8:15 — But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.
- Heb 3:7 — Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
- Heb 3:7 — Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
- Heb 4:7 — Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
- Heb 10:29 — Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thi
- Heb 10:38 — Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
- John 9:18 — But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.
- Luke 9:35 — And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
- Luke 19:42 — Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
- Mark 16:14 — Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
- Neh 9:16 — But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
- Ps 78:40 — How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
- Ps 95:7 — For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
- Ps 95:7 — For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
- Ps 95:8 — Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
- Ps 106:25 — But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
- Rom 2:5 — But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;