Haggai 2:19
Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
KJV
Ponite corda vestra ex die ista, et in futurum, a die vigesima et quarta noni mensis : a die qua fundamenta jacta sunt templi Domini, ponite super cor vestrum.
Vulgate
εἰ ἐπιγνωσθήσεται ἐπὶ τῆς ἅλω, καὶ εἰ ἔτι ἡ ἄμπελος καὶ ἡ συκῆ καὶ ἡ ῥόα καὶ τὰ ξύλα τῆς ἐλαίας τὰ οὐ φέροντα καρπόν· ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης εὐλογήσω.
LXX
Is the seed yet in the barn? yea, the vine, and the fig-tree, and the pomegranate, and the olive-tree have not brought forth; from this day will I bless you.
ASV
הַ/ע֤וֹד הַ/זֶּ֨רַע֙ בַּ/מְּגוּרָ֔ה וְ/עַד הַ/גֶּ֨פֶן וְ/הַ/תְּאֵנָ֧ה וְ/הָ/רִמּ֛וֹן וְ/עֵ֥ץ הַ/זַּ֖יִת לֹ֣א נָשָׂ֑א מִן הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּ֖ה אֲבָרֵֽךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 15:10 — Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest
- Deut 28:2 — And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.
- Deut 28:3 — Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
- Deut 28:8 — The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
- Gen 26:12 — Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
- Hab 3:17 — Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and ther
- Isa 65:23 — They shall not labour in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the LORD, and their offspring with them.
- Joel 1:12 — The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the s
- Joel 2:14 — Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
- Lev 26:3 — If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
- Mal 3:10 — Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a
- Mal 3:10 — Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a
- Matt 6:33 — But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
- Prov 3:9 — Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
- Prov 3:10 — So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
- Ps 65:11 — Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
- Ps 84:12 — O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
- Ps 128:1 — Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
- Ps 133:3 — As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
- Zech 8:11 — But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
- Zech 8:11 — But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
- Zech 8:12 — For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess al
- Zech 8:13 — And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.